Truyền thuyết về Amabie

Amabie không rõ nghĩa, có thể là một lỗi chính tả của Amabiko, một yêu quái, có nghĩa là "sự kiện". Nó thường xuất hiện ở bờ biển. Amabie giống như kiểu một tiên cá với sự kết hợp các bộ phận của con người và loài cá. Nó có mái tóc dài và thân mình nhiều vảy. Miệng giống như mỏ, và ba cái chân. Nó thường phát sáng với ánh sáng rực rỡ để mọi người có thể nhìn thấy từ bờ.

Những người may mắn có được bức ảnh của Amabie có thể được bảo vệ khỏi bệnh tật, tai họa. Rất ít người biết rõ về Amabie. Tuy nhiên, câu chuyện của nó rất giống với các yêu quái tiên tri khác như Jinja Hime và Kudan, nghĩa là xuất hiện, đưa ra một dự báo và sau đó biến mất. Những yêu quái này xuất hiện trong thời kỳ khi những căn bệnh như dịch tả đang giết cả triệu người trên toàn thế giới.

Hình ảnh của những yêu quái này được sử dụng dựa trên nhu cầu cần có những thứ (được tin rằng) chống lại được bệnh tật. Rất có thể Amabie là một loại yêu quái bắt chước, theo xu hướng thời đại đó. Nguồn gốc của cái tên Amabie là một bí ẩn. Chỉ có một bản ghi về Amabie còn tồn tại, và nó có vẻ rất giống với một yêu quái khác có tên tương tự là Amabiko.

Có rất nhiều ghi chép về Amabiko, và tất cả các bản ghi được biến đổi trên cùng một chủ đề: Một sinh vật ba chân xuất hiện trên mặt nước để đưa ra một lời tiên tri về một vụ mùa bội thu hoặc một đợt dịch bệnh sắp xuất hiện. Tương tự như vậy, Amabiko hướng dẫn mọi người truyền bá hình ảnh của nó để bảo vệ bản thân khỏi bệnh tật.

"Amabie" có thể chỉ là một lỗi chính tả đơn giản, hoặc không, nó có thể là một biến thể địa phương của Amabiko. Chỉ có duy nhất một con Amabie từng xuất hiện tại tỉnh Higo (tỉnh Kumamoto hiện nay) Tháng 4 năm 1846, tại Higo, mấy đêm liền, mọi người có thể nhìn thấy một luồng sáng phát ra ở ngoài biển.

Tới một đêm nọ, một viên chức chính phủ quyết định đi ra đó để điều tra về ánh sáng kỳ lạ này. Khi anh ta đến, một sinh vật kỳ lạ liền xuất hiện. Nó tự giới thiệu là nó là một Amabie. Nó nói với người này rằng những vụ mùa bội thu sẽ kéo dài sáu năm liên tiếp. Nó cũng nói rằng nếu có một đợt bùng phát dịch bệnh.

Anh ta phải ngay lập tức phải phân phát hình ảnh của Amabie cho mọi người ở mọi nơi, vì thứ đó sẽ giúp bảo vệ họ chống lại bệnh tật nguy hiểm. Nói xong, sinh vật đó liền quay trở lại biển. Ngay sau đó, câu chuyện của Amabie cùng với bức tranh gỗ khắc hình yêu quái này đã được in trong tờ báo địa phương để phân phát cho càng nhiều người càng tốt.

Nguồn: Tạ Ngọc Dương